Orden du behöver för att våga gå till frisören

En av de värsta sakerna med att byta stad är att man också måste byta frisör. Att hitta en ny stylist att anförtro sig åt tar tid, och oftast räcker varken håret eller pengarna till. Att gå till frisören i ett nytt land är än värre…

Är du en av dem som låtit topparna slitas till fördärvet för att du inte varit hemma i Sverige på ett halvår? Kanske kom du till Frankrike med en elegant page à la francaise men ser numera ut som en svamp… Vi hjälper dig att spara in en Ryanairbiljett! Här nedan presenteras en liten lista över de viktigaste orden som du behöver lära dig på franska för att våga ta steget att gå och klippa dig utan känslan utav att det kan sluta precis hur som helst.

bouclé                 lockig
brosse                borste
brushing              föning
carré                   page
chignon               knut
coiffure                frisyr
coiffeur                frisör
chouchou            hårsnodd
coloration            färgning
coupe                  frisyr/klippning
coupe au bol       pottfrilla
coupe pleine       hellångt (jämna toppar)
crépu                  krullhårig
crête                   tuppkam
décoloration        avfärgning
dégradé              uppklippning
désépaissir         klippa/tunna ut
ébouriffé              tillrufsat
effiler                   klippa/tunna ut
epointer               toppa
fer à friser            locktång
frange                  lugg
friser                    locka
laque                   hårsprej
lisser                    platta
lisseur                  plattång
mèches               slingor
mi-long                axellångt
nuque                  nacke
ondulation            lockning
ondulé                  vågigt
papillote               papiljott
patte                    polisong
peigne                 kam
pellicule               mjäll
permanente        permanent
perruque             peruk
queue-de-cheval hästsvans
rouleau                rundborste
sabot                   trimmerhuvud
salon de coiffure  frisörsalong
sèche-cheveux   hårfön
tondeuse             hårtrimmer
tresse                 fläta

Rating: 5.0. From 2 votes.
Please wait...
Leva i Paris är en Parisguide lite utöver det vanliga. Vi vänder sig inte främst till de mångtaliga turister som varje år vill möta våren, sommaren eller kanske hösten i Paris, utan till dig som har planerat att stanna lite längre tid än över ett veckoslut. Leva i Paris vill vara en hjälpande hand i den administrativa djungeln och hjälpa dig att orientera dig mellan la Sécu och la CAF.